[ ホームページ ] [ 携帯用URL ]
翻訳者の小径・BBSカフェ
子ども、大人、ドイツ語圏、童話をキーワードにどんどん書き込んで下さいね。Eメールアドレスは書き入れないことをお勧めします。また半角英数で7文字までのパスワードを入れると自分の書き込みを削除することができます。なお、誹謗中傷など順調なBBSの運営を妨げる書き込みは削除させて頂きますのでご了承ください。

[ EZBBS.NET | 新規作成 | ランキング | オプション ]
iモード&(絵文字)、au対応!ケータイからも返信できる無料掲示板!
名前
 E-mail 
題名
内容
投稿KEY    改行有効 等幅フォント
URL



3827.上京 返信  引用 
名前:takakenn    日付:2017/11/18(土) 09:30
あけみさん、今日は! 上京の日が迫ってきました。

読書旬間の催し物も終わり、ようやく一息ついています。

昨日はハプニングで眼鏡を壊し、東京行きを断念かと

思いましたが、眼鏡屋さんが直してくれました。

もしかしたら、直らないかも?と言われ、オオカミさん、

絶句。この上京が近い時期にと思いましたが・・・・

30分間の眼鏡の手術は無事終わり、直りました。

しかしながら、眼鏡屋さんが言うには、かなり劣化している

とのことで、これからは丁寧に扱わないとまた壊れるようです。

一安心。 人間と同じで劣化するようです。

明日は雪の予報なので、また車のタイヤ交換やオイル交換などで

忙しくなりそうです。無事に東京行きが終わりますように・・・

来年は車の車検、保険、修理、車の免許書き換え等々、

お金がかかることばかりで、頭が痛い。

訪欧は未定の未定ですので、あけみさんと会うのは日本かも

知れません。来春以降に帰国されたらお会いしたいです。

3825.オオカミさん、山羊太郎、超多忙。 返信  引用 
名前:takakenn    日付:2017/11/10(金) 20:55
あけみさん、ご無沙汰デス。山羊太郎、オオカミさんは

超多忙です。今年から職場が変わり、ほぼフルタイムです。

車通勤で1時間以上かかります。小学校5校担当です。

さて、いよいよ上京の時期が来ました。

東京子ども図書館です。山羊太郎、オオカミさん、

今年が最後かなあ〜と思いつつ、毎年行っています。

こちらはようやく、紅葉の時期です。いつもより遅れている

のは9月が暑すぎたからだと思います。

ウィーンの紅葉は如何ですか?  東京を楽しんで来ます。

ではでは〜。 来年こそは、訪欧したいと思っています。



3826.Re: オオカミさん、山羊太郎、超多忙。
名前:あけみ    日付:2017/11/13(月) 02:12
オオカミさん、本当にお久しぶりです。書き込みありがとうございます!
職場が変わって忙しくなられたのですね。どうぞ無理にならないよう、
身体にお気をつけ下さいね。

まあ、もう東京子ども図書館に行く時がやって来たのですね。今年は
入院ばかりしていたせいか、あっという間に1年が過ぎてしまいました。
よい収穫がありますように!色々な行事も楽しんで来て下さいね。

来春までには体力を回復して、何とか一時帰国を実現したいと思って
います。行き違いになってしまったらがっかりですから、ウィーンに
いる時にお会いできますよう願っています。

ウィーンは残念ながら紅葉する木が余りないのですが、ウィーンの
森はすっかり美しい黄色に覆われています。でもこちらはもう晩秋です。

これから長い冬がやって来ますが、人々はクリスマス市やクリスマス、
謝肉祭などの季節の習慣を楽しんだり、ウィンタースポーツを楽しん
だりしながら、春を待ちます。どうぞお元気でお過ごし下さいね!

http://dhonyaku.ehoh.net/Koushin2017.05..html

3824.(untitled) 返信  引用 
名前:あけみ    日付:2017/11/10(金) 05:15
皆さま、すっかりすっかりご無沙汰してしまい、何ともう11月になって
しまいました。本当に申し訳ありませんあああああ!今年は私にとって
最低の年になってしまい、4月、5月、6月19日から50日間、と入院して
ばかり。入院中の抗生物質大量投与が尾を引いて、免疫力が谷底に
落ちてしまったおかげで、退院してからも思うように体力が回復せず、
ひと月前からは、午後になると熱が出て夜遅くまで続き、翌朝下がると
言う、おかしな現象が続くようになり、どう薬を飲んでも、前の私の熱
の時の、薬を飲む条件が全く無効となってしまいました。

もう、どうしたらいいんだ〜ぁ! でも退院して3ヶ月、3つのパワー
食品(チアシード、大麦若葉の青汁、ファイトケミカル・スープ)は
ずっと続けているので、もう少しずつでも効果が現れてくる頃。
早く現れてよ〜ぉ! 下のURLに夏までの入院と、日本への一時帰国に
付いて書きましたので、お時間のあるときにでも、どうかご覧ください。8月17日の更新日誌です。

風邪を引きやすい季節になりました。みなさま、どうぞ身体に気を
つけてお元気でお過ごし下さいね。

ウィーンではもうすぐクリスマス市があちこちで開かれます。寒い中、
市の訪問者たちは、温かい香料入りのワインや熱々の焼き栗を
ほおばって、寒さを楽しんでしまいます。ライトアップされたクリスマス
市の屋台の雰囲気はとてもすてき! 外国からの観光客もたくさん
来ます。

http://dhonyaku.ehoh.net/Koushin2017.05..html

3822.更新日誌3・4月分 返信  引用 
名前:あけみ    日付:2017/03/20(月) 01:25
1,2月分は皆さま、もう長いことご覧になったと思うので、写真は何度
アップを試みても、今のところ2枚しか出ていなくて申し訳ないのですが、
テキストは入っていますので、3月・4月分のページをご紹介します。
下のURLをクリックすると、3・4月分に飛びます。

何日かしたら、突然写真が現れるかも知れないことを期待して。

http://dhonyaku.ehoh.net/Koushin2017.03..html



3823.5月分を更新しました
名前:あけみ    日付:2017/05/21(日) 04:54
5月に入り、まずいことにまた入院してしまいました!
退院して来て、入院日記を書きましたので、お知らせ致します。

下のURLをクリックすると、5・6月の更新日誌に飛びますので、
どうぞご覧下さい。

http://dhonyaku.ehoh.net/Koushin2017.05..html

3820.やっとまた元気になりました! 返信  引用 
名前:あけみ    日付:2017/03/18(土) 01:33
皆さま、お待たせ致しました。風邪の熱は、途中から私の熱に移行、
ようやくまた元気になりました。

そこで3月分をアップしようとしたら、今度はハイパーリンクの問題が
出現。ダニエル君に来てもらいたいのですが、彼は今ものすごい頭痛に
悩んでいると言うことだったので、どちらにしろ週末に入って
しまったし、月曜日まで待って電話してみます。まずはしばらく
1,2月分を見ながらお待ち下さるようお願い致します。下のURLを
クリックすると、1・2月分に飛びます。

http://dhonyaku.ehoh.net/Koushin2017.01.html



3821.アップロード試みの結果
名前:あけみ    日付:2017/03/19(日) 06:58
これはもうアップロード用のソフトが壊れているとしか思えません!
3月分の写真、全てアップできたことになっているのに、実際にアップ
されたのは2枚だけ。これではもう助っ人ダニエル君を待つしかあり
ません。皆さ〜ん、ごめんなさ〜い!

http://dhonyaku.ehoh.net/Koushin2017.01.html

3819.風邪を引きました 返信  引用 
名前:あけみ    日付:2017/03/10(金) 02:40
三月の更新日誌の準備をしているところですが、風邪を引いて熱を
出してしまいました。元気になるまでしばらくお休み致しますので、
どうぞよろしくお願い致します。

皆さん、どうぞ風邪に気をつけて下さいね!

http://dhonyaku.ehoh.net/Koushin2017.01.html

3818.やっとまた正常に機能するようになりました! 返信  引用 
名前:あけみ    日付:2017/02/27(月) 05:46
10日以上経って、やっと更新日誌の写真が現れた後、また写真のアップを
試みたら、またダメ。今日になって再び試みたら、全てうまく
行きました! コンサートの写真も届いて、アップできました。

やっと全部写真つきで読めるようになりましたので、どうぞ、
下をクリックして下さい。

http://dhonyaku.ehoh.net/Koushin2017.01.html

3817.今頃現れました! 返信  引用 
名前:あけみ    日付:2017/02/23(木) 22:40
2月6日に写真をアップしたのに現れません、とお知らせしましたが、
昨日開けてみたら、なんと今頃になってお城のカフェの写真が現れて
いました! ほんと、おかしな現象! さて次のも現れるかどうかが
見ものです。皆さま、ご迷惑をおかけしました!下のURLから写真と
記事に飛べます。

http://dhonyaku.ehoh.net/Koushin2017.01.html

3816.お城のカフェ 返信  引用 
名前:あけみ    日付:2017/02/06(月) 03:19
今、ヴィルヘルミーネの丘のお城のカフェの記事をアップしたのですが、
一緒にアップしたお城のカフェの写真がアップされませんでした。
またアップされるまで何日かかかるのかしら? 皆さま、申し訳あり
ませんが、もう少し待ってやって下さいませ。う〜ん、でもこの
パソコンもそろそろ寿命が来ているのかしら。一度ダニエル君と相談
した方がいいかも知れません。

http://dhonyaku.ehoh.net/Koushin2017.01.html

3814.大雪 返信  引用 
名前:takakenn    日付:2017/01/13(金) 20:23
あけみさん、明けましておめでとうございます。

こちらは、大雪になっています。山沿いはすでに1メートルを超え、

平野部でも深々と降っています。明日の朝には20センチくらいに

なるでしょう・・・・

気温も0度くらいです。これから雪だるまを考えます。(^^♪


正月、三が日はあっという間に過ぎていきました。

初詣も雨の一日でした。

ウィーンも寒いと思います。お元気でお過ごし下さい・・・・



3815.Re: 大雪
名前:あけみ    日付:2017/01/14(土) 05:02
takakennさん、新年おめでとうございます!

北陸は猛吹雪だと聞いたのですが、事故などは起こっていないで
しょうか? 雪が深くても皆さん元気ならよいのですが。
でも雪だるまを考えると言うのは、takakennさんはお元気なんですね。
よかった!

こちらは年明けてから一昨日まで、日中の最高気温が−7℃とか‐5℃
とかいう珍しい寒さが続いたので、4,5センチくらい積もった雪が
いつまでも溶けず、道がガリガリに凍っていて、危なかったのですが、
昨日からいっぺんに15℃くらいも高くなったので、雪はすぐ溶けて
しまいました。急激な気温の変化で眠れない人が続出しています。

年明けからは寒かったけれど、ウィーンには超珍しい素晴らしいお天気
が続いていました。いつもは窓を開けると空がどんよりとして、気が
滅入ってしまいそうになるし、だから1日中電気をつけていないと
暮らせない、というのが、典型的なウィーンの冬のお天気なので
こんなに毎日素晴らしいお天気で大丈夫なのだろうか?と
気になってしまいました。でももちろん真っ青な空に真っ白な樹氷など、
気持ちのよい体験もさせてもらいました。暖かくなったのと同時に
どんより空が戻ってきました。

では雪だるま作り、楽しんで下さいね!
大雪の中の暮らし、大変だと思いますが、どうぞお元気でお過ごし
下さいね。

http://dhonyaku.ehoh.net/Koushin2017.01.html

3812.あけましておめでとうございます 返信  引用 
名前:リヒャルト    日付:2017/01/10(火) 11:31
あけみさん,皆さん
新年あけましておめでとうございます。
あけみさんの更新日誌を拝読し,年末も幸いにして熱が下がり,
お元気で新年をお迎えになったようで,良かったです。
お茶,お料理,書き初め等,日本にいる日本人より
遥かに日本らしい新年を迎えられたのですね!
熱の方も大丈夫だったのでしょうか?
ところで,ニュースによれば,今年のヨーロッパは大寒波とのことで,
ギリシャでも大雪とのことで,ビックリしました。
更新日誌にも述べられているように,
ウィーンで積雪があったとのこと,
ギリシャのことを思えば良く数センチで済んだな,と思いました。
日本では,昨年11月だったか12月だったか
(もう認知症またはアルツハイマーで記憶が定かではありませんが)
東京での初雪が観測史上初めてとのことでしたが,
その後これまでのところ,大きな異常気象はないように思います。
浜松では空っ風は相変わらずですが,相変わらず雪は全くなし,
晴天続きです。
私も毎年ですが,元日の夜はウィーンフィルのニューイヤーコンサートを楽しんでいます。
今年の指揮者は仰るとおりドゥダメルでしたね。将来が嘱望されている指揮者のようですね。
新鮮な感じのワルツ,ポルカ等だったように思いました。
それにしても,日本のテレビ番組,特に年末の番組がこんなにつまらなくなったのか,
とつくづく思っています。外国間番組のことはよく把握していないので,何とも言えませんが,
恥ずかしくて外国に顔向けが出来ない,と言う思いです。
中身もさることながら,その前に品がなさ過ぎるように思います。
日本では昨日が成人の日でした。大半が8日に行われたようですが,
高齢化・少子化が叫ばれている中で,
若者には是非とも大きな志を持って頑張っていただきたいと思いますが,それを迎え入れる社会がこんな状況では,
迎え入れる社会の方がこんな体たらくでは日本の将来はお先真っ暗ではないでしょうか?
新年早々,クレーマーのような発言で恐縮ですが,皆さんはこの新年をどのように思われたでしょうか?



3813.こちらこそ あけましておめでとうございます!
名前:あけみ    日付:2017/01/11(水) 06:02
リヒャルトさん、

新年のお言葉、ありがとうございます!
年が明けてからは、お蔭様でずっと元気にしております。
今日は漢方の先生の診察に行って来ました。何とお昼近くで−7℃
でした。それでもオーストリアの中ではウィーンは暖かい方です。
オーバーオーストリア州、ザルツブルク州、チロル州などはずっと
寒いです。

さて診察の結果、「おお、体調がますますよくなってる!」と
おっしゃって頂けました。運動量も少しずつ増やして、1日おきか毎日、
4.4〜6.6kmくらい自転車を漕いでいます。といっても、ホーム
トレーナーですが。時間にして12〜18分くらいのものですが、これでも
私にとっては大いに効果があるようです。あとダンベル運動を少し。
というわけで、問題はほとんど繰り返し出る熱だけといってもいい位に
なりました。血液の方は少しずつですが、嬉しいことに、常によい方に
向かっています。チアシードが私にはとてもよいようで、最近は血液
検査に行くのが楽しみになって来たほどです。今度はどのくらい
増えたかな、と思うからです。

でも熱の間隔も一度は20日、またはそれ以下に縮んでしまいましたが、
この前は26日目に出ましたから、また伸びる方向に動き出したよう
です。このまま伸びて行ってくれれば、日本に行っても、少しは旅を
することもできるし、行動範囲がずっと広がるので、何とか伸ばして
行きたいです。

ニューイヤーコンサートを指揮したドゥダメルは、ウィーン音楽を
振れる指揮者なので、とても嬉しいです。それにオーラがあるし。
7,8曲初めて紹介したということでしたが、そのために超有名な曲が
少なくなってしまったので、演奏はよかったのに、ちょっとコンサート
に酔えない感じがあったのが残念でした。

残念ながら私も、フクシマの放射能垂れ流しがどういう結果を生んで
しまうのかという不安とか、世界も日本も、先が暗い新年のように
感じてしまいました。でもみんながそんな気持ちでいたら、ますます
悪くなって行くでしょうから、前向きに行動していかなくては
いけませんよね。気持ちを持ち直さなくっちゃ。う〜ん、でも
どうやって・・・。結局皆が自分の集中できるところから、力を入れて
進んで行くことしかないのではないでしょうか。そうしながら
できるところから協力し合っていくという形で。

3811.写真アップしました! 返信  引用 
名前:あけみ    日付:2017/01/07(土) 01:08
さて、今日ダニエル君に来てもらって、画像がアップできるようにして
もらいました。ああ〜、やっと問題解決、どうぞ1月のページの画像、
楽しんで下さいますよう。珍しい樹氷の写真があります。

http://dhonyaku.ehoh.net/Koushin2017.01.html

3809.新年のページ 返信  引用 
名前:あけみ    日付:2017/01/05(木) 03:58
写真は残念ながらまだ出ないのですが、新年の記事をアップしました。
下のURLをクリックすると、2017年1月のページに飛びますので、
どうぞ!

http://dhonyaku.ehoh.net/Koushin2017.01.html



3810.Re: 新年のページ
名前:あけみ    日付:2017/01/05(木) 04:17
今、もう一度リンク作りを試みたら、今回はできました!
ので、トップの「更新日誌」をクリックしても、1月のページに飛ぶ
ことができるようになりました。また1月のページの上部にある、
「2016年9月〜12月」をクリックして昨年最後の記事に飛ぶことも
できますので、どうぞご利用下さい!

下をクリックすると、HPのトップに飛びます。更新日誌以外の
コーナーをご覧になりたい方は、トップからお好きなコーナーを
お選び下さい。

http://dhonyaku.ehoh.net/index.html


ページ: 1 2 3 4 5 6 7 8 

無料アクセス解析

アクセス解析の決定版!無料レンタルで最大100ページ解析!

   投稿KEY
   パスワード

EZBBS.NET produced by InsideWeb