★ 声優さん、声優志望のかたを求めています ★
当社は英語教材「聞き流すだけで英語をマスター」を制作しておりますが、このたび、映画「ローマの休日」（オードリー・ヘップバーン、グレゴリー・ペック主演）を題材に、教材をつくることになりました。
英語部分は、映画音声をそのまま使いますが、日本語部分に声優さん、声優志望のかたの声を入れたいと願っています。
【募集人員】
女性１名（18〜35歳くらいまで。オードリー・ヘップバーンのせりふの日本語台本が主になります）
男性１名（25-40歳くらいまで。グレゴリー・ペックのせりふの日本語台本が主になります）
【お仕事】
日本語台本に適切な感情と雰囲気を入れて、声を録音していただきます。吹き込み時間は女声、また男声とも、各１時間前後。ご自宅で録音し、当社へ送っていただきます。
【報酬】
女性、男性とも各３０，０００円
【募集期間】
３月末日まで。
【応募】
数分以上、何かのせりふを語ったあなたの声を、カセット、ＣＤ−Ｒ、ＭＤ、パソコンファイル等に録音して、ご自分の連絡先と共に、下記へ郵便やｅメール等で送って下さい。
下記のせりふの録音でもＯＫです。男性はＪＯＥの部分、女性はＡＮＮの部分だけで結構です。
採用の場合、当方からご連絡いたします。
JOE: おやおや、君じゃないか
ANN: あら、ブラッドレーさん
JOE: あれっ
ANN: この髪型お好き？
JOE: ああ、いいねえ. つまり、これがあの神秘的な約束だったわけか
ANN: ブラッドレーさん、私、告白することがあるの.
JOE: 告白？
ANN: ええ、私、昨夜は逃げ出してきたの、学校から.
JOE: へー、一体どうしたの？ 先生とトラブったとか？
ANN: いいえ、そういうことじゃないわ.
JOE: 何もなければ逃げ出したりしないだろう.
ANN: ほんの1,2時間のつもりだったの. 昨夜何かくれて眠らされたから.
JOE: なるほど.
ANN: もうタクシーを拾って帰るわ.
JOE: それより、帰る前に , 少しだけ楽しんでいくのはどう？
ANN: あと1時間くらいなら.
JOE: 派手に行こうよ, 丸一日使って
ANN: 今までずっとしたかったことを幾つかでも出来るのなら.
JOE: たとえばどんな？
ANN: あなたには想像できないわ。 何でも好きなことをしたい, 一日中 。
JOE: たとえば美容院で髪を切るとか？ ジェラートを食べるとか？
ANN: そうよ, それにカフェのテラス席にすわったり、ショーウィンドウを眺めたり、楽しくて、ちょっとワクワクすることね . あなたには退屈なことでしょ
JOE: すばらしいよ。こうしたらどうだろう. それらを全部やるんだ 。僕と一緒に
ANN: でもお仕事はないの？
JOE: 仕事？いや、今日は休みにする。
ANN: でも、くだらないことをたくさんしたくはないでしょう
JOE: そんなことないさ。まず最初のお望み−カフェのテラス席。さあ行こう。ぴったりの店を知っている。ロッカズというんだ.
ご質問も下記へｅメールで。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
季想社 久保
356-0021埼玉県ふじみ野市上ノ原1-2-17
TEL&FAX 049-256-3870
eメール eng@mpd.biglobe.ne.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://www.mas-eng.com/
|
|