あるぜんちな丸第12次航着伯50周年記念の集い

http://40anos.nikkeybrasil.com.br/jp/biografia.php?cod=1569

『私たちの４０年!!』も開設以来、来年２０１２年の５月１１日で１０年を迎えます。ホームページは、多分２４０万回前後のアクセスを記録しているのではないかと思います。同時に５月１１日に私たちがサントスに上陸して５０年の節目を迎えます。移り来て半世紀、矢張り言葉で表せない一人一人の歴史が刻まれています。同船者６８１人の仲間が現在何人健在でしょうか？４０年の集いに１２０名強の皆さんが集まって下さいましたが、来年の着伯５０年にはどれだけの同船者が残っておられるでしょうか。最後の大きな行事として生きている我々が一同に集い先に逝かれた仲間の皆さんを慰霊し偲ぶと共に生きている喜びを皆で分かち合い祝いたいと願っています。『私たちの４０年!!』メーリングリストを通じての新しいお仲間の皆さんにもご一緒に祝って頂ければ嬉しいです。参加可能な方は、是非御一報下さい。又各家族毎の５０年の歴史を書き残して置きたいと思いますのでご協力下さい。
写真は、９月２３日のサンパウロにおける打ち合わせの時に撮ったものです。
177.18.104.187
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; YTB730; GTB7.2)

ボリビア・サンファン移住地５０周年＝開拓、その苦闘の末に＝連載（上）（中）（下）＝ニッケイ新聞　堀江剛史記者の現地レポート
1962年のあるぜんちな丸第12次航でサンファン移住地に入植された仲間が99人おりますが、サンファン移住地は50周年記念を迎えたとの事。42年前にサンファン移住地を訪問しておりますが前回ボリビア訪問時にはラパスとチチカカ湖、アマゾン流域の低湿地地帯を訪問しただけでサンファン移住地に立ち寄りませんでした。来年には稲見さんが息子さん二人(双子)を連れてボリビアを訪問される計画を立てており是非ご一緒したいと思います。今回建立された立派な記念碑を見て来たいと願っています。サンファン移住地には、本多さんごご兄弟始め現在も数家族が頑張っておられ是非訪問して旧交を温めたいと計画しております。ボリビアの首都ラパスで一番ホテルを経営しておられる同船者南雲さんにもお会いできるのを楽しみにしております。
写真は、１９６２年５月２２日サントス上陸から１０日間も掛けて辿り着いたサンタクルス・ラセーラの字が読み取れる田舎町の鉄道駅到着時の風景です。この写真は、本多さんが記念帳に貼り付けて呉れたものをスキャナーに掛けた貴重なものです。　
http://40anos.nikkeybrasil.com.br/jp/biografia.php?cod=816
http://40anos.nikkeybrasil.com.br/
200-180-166-048.paemt7003.dsl.brasiltelecom.net.br
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows 98; Win 9x 4.90)

『私たちの40年!!』は、継続する限り『私たちの40年!!』で続けます。

来年5月11日であるぜんちな丸第12次航の私たちは、着伯50周年を迎えます。従い『私たちの40年!!』の名称を変更する必要があるのではないかとのご意見を頂いていますが、『私たちの40年!!』は、50周年後も継続する限り『私たちの40年!!』の名称を続ける事にしました。その理由は、『私たちの40年!!』は、着伯40年に立ちあげたとの事実以外にもっと広い40と云う数字の持つ偉大な意味を下記書き込みで藤沢さんが教えて呉れたからです。着伯40年は、奇しくもこの40と云う古代セム族の「沢山の、数え切れないほどの」と云う意味を持つ数字とのことで沢山の、数えきれない多くの皆さんの寄稿集、意見の広場として今後もそのスペースを広げて行って呉れればとの願いを託したいと思います。今後とも『私たちの40年!!』を宜しくご利用下さい。
写真は、あるぜんちな丸の私たちをブラジルに届け帰国の際にパナマ運河のボルボア港沖合で撮った雄姿です。

http://40anos.nikkeybrasil.com.br/jp/biografia.php?cod=1571
189.27.166.62
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; YTB730; GTB7.1)

『私たちの40年！！』HP6月19日には200万回アクセス達成？

ブラジル時間6月11日(土）午前11時に『私たちの40年！！』HPにアクセスした所、1991428回を記録していました。3月28日から数えると75日目に当たり1日平均1219回のアクセスを記録している事になりこの速度で残り8572回のアクセスは、7.03日、丁度１週間になり来週末の6月18日か19日には200万回を記録することになりそうです。この1週間注意してFLWして見たいと思います。
またTOP　PEGEの書き換え作業とTOP　PAGEの保存作業をする必要が出て来ました。毎日1200回のアクセスは少しスピードがアップして来ているようです。余り更新作業が出来ていないのに有難いことです。11ヶ月後の50周年時期には何回のアクセスを記録しているでしょうか？現在のアクセス平均が続くとすれば多分240万回前後を記録しているのではないかと思います。10年で年平均24万回、月20万回、1日平均666回になる計算です。本当に有難い数字で感謝の念に堪えません。『私たちの40年！！』HPに幸あれと願っています。
201.86.246.252
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; YTB730; GTB6.6)

義捐カンパ報告　 ブラジル稲門会相田会長からのお便りです。

サンパウロ、2011年　4月　24日

ブラジル稲門会　各位

秋も深まったこの頃ですが、皆様には益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。

扠、この度　「ブラジル稲門会」　として行なった東日本大震災の義捐カンパに当たっては、５９名の方々　(うち4名は振込者不明）　からのご賛同をいただき、醵金総額は　　R$. 16.666,31　となりました。
これに会手持ちの資金から R$. 333,69 を加え、

　　　　　　合計　R$. 17.000,00　(　一万七千レアイス）

として、去る　4月20日　に、　会計を受け持っていただいた秋吉　功　氏と共に、サンパウロ総領事館を訪問し、官房室の　梶原　美樹様　と　塩野副領事様　にお届けして参りました。

この義捐カンパにご賛同頂き、ご協力下さいました皆様方にご報告申し上げると共に、厚く御礼を申し上げます。

災害以来40日経った今も、被害地では十三万人以上の方々が避難所での
生活を強いられて居るということですし（3月19日現在数）、原発災害は依然としてその収束の糸口すら見出せない厳しい状況が続いています。　　
毎日TVで見る町全体の瓦礫の惨状は、この悲憤のやり場のない虚しさを
感じさせられます。

しかし、ほんの少しではありますが、現場の方達の大変な努力、”がんばり”によって，復興の兆しがあちこちに見えてきたことは、心温まるニュースです。

私達の義捐カンパは、本当にささやかなカンパではありましたが、我々一人ひとりの被災地を想う”連帯感”が災害地全域に力を与え、その復興に寄与してくれることを希うものです。

義捐金は領事館より日本赤十字社に送付され、領収書は後程郵送にて通知されるとのことです。

以上、
相田　祐弘
201.21.233.239
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.0; Trident/4.0; YTB730; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; Media Center PC 5.0; .NET CLR 3.5.30729; .NET4.0C; .NET CLR 3.0.30729)

2011年度幻のOFF会？　訪日を中止しました。

http://40anos.nikkeybrasil.com.br/jp/biografia.php?cod=1541

4月の7日ポルトアレグレ発、シカゴ経由で成田到着9日、10日にお花見と銀座の【クラブけい】での東京のOFF会、1週間後の17日には関西で神戸のポートアイランドでのOFF、鹿児島のミニOFF会、早稲田大学の海外移住研究会の会合等を計画していましたが、3月11日の東日本大震災発生とその後の様子を勘案して今年 の訪日は、家族の要請を受け入れ中止するに至り総ての会合が幻の会合になってしまいました。せめて2011年度の幻のOFF会に付いて皆さんが寄せられたコメントを含め纏めて『私たちの40年!!』HPに収録して置くことにしました。使用ソフトの関係上1件1万語までとの試薬があり一部割愛させて頂いた部分もありますのでご了承下さい。
写真は、花の四月、桜の花を見るのを楽しみにしていましたので東京OFF会幹事の山本さんが4月10日の日に私たちが歩いていたであろう地を回られて撮られた写真から1枚お借りして東京の桜を貼り付けて置きます。
201.21.233.239
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.0; Trident/4.0; YTB730; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; Media Center PC 5.0; .NET CLR 3.5.30729; .NET4.0C; .NET CLR 3.0.30729)

柔道家・石井先生の人生指南（１）-(５=終わり) サンパウロ新聞 WEB 版より

http://40anos.nikkeybrasil.com.br/jp/biografia.php?cod=1528

日本の現役の頃には早稲田大学の柔道部で副将を務めており移住研究会にも籍を置いていた石井千秋さん(１９７２年のミュンヘン・オリンピックで柔道のブラジル代表選手として初の銅メダルを獲得)は、文筆家としてもコロニアで名が通っており今回サンパウロ新聞の特別寄稿『柔道家・石井先生の人生指南』と題 して５回の連載寄稿を掲載しており『私たちの40年!!』のメーリングリストででも紹介しましたが、ホームページにも収録して置く事にしました。
写真もサンパウロ新聞から昨年6月にブラジル国内では最高段位となる九段に昇段した時の記事からお借りして使用させて頂きます。尚、サンパウロ新聞の石井さんの9段昇格を取り上げた記事も一緒に掲載して置きます。写真：九段昇段を喜ぶ石井氏（前列中央）と祝福する柔道関係者たち
201.21.225.70
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.0; Trident/4.0; YTB730; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; Media Center PC 5.0; .NET CLR 3.5.30729; .NET4.0C; .NET CLR 3.0.30729)

『新春放談　行く年、来る年　2010/2011！！』の（その4=番外編）を設けました。相川知子さんのアルゼンチンのクリスマスの状況を詳細に記述しているBLOGからの転載とボリビアの三浦さんとの激動のボリビアの経済政策に付いての交信、大分の桐井加米彦さんのお便り、藤木亘さんのお便りといずれもBLOGに掲載分を番外編として収録して置くことにしました。
『私たちの40年！！』は、これらの皆さんからのお便りが多くBLOGにも使用させて頂いています。写真は、ブエノスの中心地、世界1道幅の広い大通り7月9日通りにあるブエノスアイレスのシンボルであるオベリスクのクリスマスのライトアップを背景に撮った知子さんのお嬢さんお二人の写真を使わせて頂きました。
201.21.227.233
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.0; Trident/4.0; YTB730; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; Media Center PC 5.0; .NET CLR 3.5.30729; .NET4.0C; .NET CLR 3.0.30729)

私たちの40年、忘年会について 徳力さんからの御知らせです。

和田さん
忘年会の件ですが、今夜`CHINA　GRILL‘に電話して15名で予約しておきました。場所は　ＲＵＡ　ＢＵＥＮＯ　ＤＥ　ＡＮＤＲＡＤＥ，508
　　　　　　　　電話　　011-3203-1986　/　1966　　係りに人yolandaさん。
　　　　　　　　日時は　12月18日土曜日　11.30より約2時間
　　　　　　　　　料理は四川式鍋料理、会費は約R$50.00
　　　　　　　　世話役は　　私　徳力啓三　　40年では新米ですがどうぞ
　　　　　　　　よろしくお願いします。

RESTAURANTEへの行き方ですが、メトロ利用の方はサンジョアキン駅下車、文協のあるサンジョアキン街を文協目指して歩きます。文協を通り越しそのまま引き続き歩くとグロリア街にはいります。コンセリェイロ・フルタード大通りを越えて一区画行ったで右折、BUENO　DE　ANDRADE街です。
そこより500m行ったところがレストランです。所要時間は約15分位です。
車で行く人はCONSELHEIRO　FURTADAOを最後まで行き、PIRES　DE　MOTA　左折、一本目がBUENO　DE　ANDRADEです。　

参加ご希望の方はこのMLに書き込みをお願いします。適時参加者名をまとめて発表します。
和田さんの方からも呼びかけお願いします。
　　　
以上
徳力啓三

忘年会会場のCHINA　GREELの写真を貼り付けて置きます。
201.86.245.181.dynamic.adsl.gvt.net.br (201.86.245.181)
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; YTB730; GTB6.6)

関島秀樹氏、初来伯公演 10/11/05 サンパウロ新聞WEB版より

『帰らんちゃよか』を熱唱　大橋さんが飛び入り、デュエットも

　『帰らんちゃよか』の原曲『生きたらよか』を作詞作曲したシンガーソングライター・関島秀樹氏（56、熊本県出身）による「こどものそのチャリティーショー」（グループフレンズ主催＝蛯原忠男会長）が、10月31日午後２時から聖市リベルダーデ区の文協小講堂で開催され、約１５０人が来場した。同公演は、リオ在住経営コンサルタントの堤寿彦氏（57）が同郷のよしみで呼びかけ、関島氏が初来伯して実現。舞台では、昨年11月に日本で行われた音楽祭にブラジル代表として出場した大橋カロリーナ小百合さん（22、３世）も飛び入り参加。関島氏と一緒に『帰らんちゃよか』を熱唱し、観客から拍手を浴びた。

　同公演は、２部構成で進行。１部では、上田演劇舞踊団による踊りを皮切りに、グループ・フレンズ傘下の日系歌手による歌謡ショーなど10演目が披露された。
　２部では、公演を前に関島氏の高校時代の１年先輩に当たるという堤氏が、同公演開催の経緯を説明。それによると、昨年11月に日本で開催された音楽祭「ＪＡＣＣＯＭミュージックフェスティバル２００９」に、伯国代表として『帰らんちゃよか』を歌うために訪日出場した大橋さんのことを知った堤氏が、「日本に行くなら『帰らんちゃよか』の原曲を作った友人の関島氏がいる」と紹介したことが、公演実現のきっかけになったという。


この日、舞台に上がった関島氏は、「この場所にいるだけで嬉しいです」と来場者への感謝の言葉を述べ、31年間におよぶ音楽活動を説明しながら、最初に唱歌『ふるさと』をギターとハーモニカで演奏しながら歌い上げた。
　自身の祖母がアメリカ移民の娘だったという関島氏は、今月３日で56歳の誕生日を迎えたことに触れ、「人の縁は不思議ですね」と語りながら、『夏の思い出』『里の秋』などを観客の反応を見ながら選曲した歌を歌った。

　その後、「80番くらいまで歌詞がある」（関島氏）という『正調五木の子守唄』や、「39歳で子供ができた時、自分の命を捧げても育てようと思った」という思い入れの強い曲『生きたらよか』を披露した。
　『生きたらよか』は、熊本県出身のタレント、故・ばってん荒川氏に提供した曲だったが、６年ほど前に歌手の島津亜矢氏が「歌わせてほしい」と希望したことから、荒川氏が島津氏に提供。『帰らんちゃよか』のタイトルで歌い、有名になったという。
　公演には大橋さんも駆け付け、事前の音合わせもなく関島氏とぶっつけ本番で『帰らんちゃよか』を熱唱。観客から一際大きい拍手を受けた。

　『家族』『龍馬の夢』とオリジナル曲を歌った関島氏は、「30年前にブラジルに来たかった。１回きりではもったいない。２回、３回と来る機会を作りたい」と意欲を見せ、アンコールで改めて『帰らんちゃよか』を披露して公演を締めくくった。
　なお、この日の入場料の一部は、「こどもその」に寄付され、12月半ばに関係者に手渡される予定。

2010年11月5日付 c915ef26.virtua.com.br (201.21.239.38) Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.0; Trident/4.0; YTB730; GTB6.6; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; Media Center PC 5.0; .NET CLR 3.5.30729; .NET4.0C; .NET CLR 3.0.30729)

2010年ブラジル大統領選挙は与党労働党のジウマ候補の勝利

http://40anos.nikkeybrasil.com.br/jp/biografia.php?cod=1509

『私たちの40年!!』　寄稿集は、その時々のブラジルの動き、日本の動き、世界の動き、出来事を一つの歴史として我々の身近な移住者の歴史と共に記録に残しておりますが、今回の大統領選挙では、ブラジル始まって以来の女性大統領の出現と云う画期的な結果となりました。『私たちの40年!!』関連BLOGに掲載された記事を集めて寄稿集にも収録して置くことにしました。写真は色々掲載されているのでが、1枚だけしか掲載出来ませんので迷いましたが、矢張りブラジル政治史の中でも1989年から2010年まで年族6回の大統領選挙に関与した稀有の政治家ルーラの申し子としての新大統領のジウマさんとの息のあったキャンペンと今後の院政？と2014年の大統領選挙に再立候補の可能性もあるルーラとジウマの仲の良い親子のような写真を新聞からお借りして使用する事にしました。
c915ef26.virtua.com.br (201.21.239.38)
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.0; Trident/4.0; YTB730; GTB6.6; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; Media Center PC 5.0; .NET CLR 3.5.30729; .NET4.0C; .NET CLR 3.0.30729)

福沢　さま
お便り、書き込み有難う御座います。
私たち移住者は、神戸の移住斡旋所（移住センターのビルは今も残っています）から４８年前に旅立ちましたが神戸館と云うのはその近くにあったのでしょうね。記録として貴重なトランク（皮でしっかりしたもの）を手に入れられましたね。
この写真をお借りして『私たちの４０年!!』関連BLOGに紹介させて頂きたいと思います。
お礼に今年の４月に旧神戸移住センター前に咲いていたブラジルの国花イッペーの花を貼り付けて置きます。 c915ef26.virtua.com.br (201.21.239.38) Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.0; Trident/4.0; YTB730; GTB6.5; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; Media Center PC 5.0; .NET CLR 3.5.30729; .NET CLR 3.0.30618; .NET4.0C)

としみんblog西部アマゾン日伯協会　上手くアクセスできました。
JICAの研修生のBLOGの様ですね。新鮮な目を通してのブラジル便り面白そうですのでボックマークを付けて保存して置きました。
有難う御座います。
写真はブラジルに咲くオオゴチョウの花です。 c915ef26.virtua.com.br (201.21.239.38) Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.0; Trident/4.0; YTB730; GTB6.5; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; Media Center PC 5.0; .NET CLR 3.5.30729; .NET CLR 3.0.30618; .NET4.0C)